Things to check on the PXE server:

1. Check if the WDS role is installed.

1. Make sure WDS service is started.